sliding scale
英 [ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl]
美 [ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl]
n. 浮动费率制(根据情况上下浮动费率的交纳制度)
牛津词典
noun
- 浮动费率制（根据情况上下浮动费率的交纳制度）
a system in which the rate at which sth is paid varies according to particular conditions- Fees are calculated on a sliding scale according to income (= richer people pay more) .
按浮动费率制根据收入高低计算收费。
- Fees are calculated on a sliding scale according to income (= richer people pay more) .
柯林斯词典
- N-COUNT (工资、税率等按情况变化而调整的)滑准计算法，浮动制
Payments such as wages or taxes that are calculatedon a sliding scaleare higher or lower depending on various different factors.- Many practitioners have a sliding scale of fees.
许多从业者都采用浮动制计费。
- Many practitioners have a sliding scale of fees.
英英释义
noun
- a wage scale that fluctuates in response to the cost-of-living index
双语例句
- We may offer you allowances on a sliding scale.
我们也许能给你浮动折扣。 - The sliding scale, which is based on the World Bank's Standard of Living, is not the most ideal system, Reshef admitted, but it keeps administration costs manageable.
变化的比例这根据世界银行颁布的的生活水平，晒瑞承认这并不是最理想的制度，但它使行政费用可管理化。 - Consider making awards on a sliding scale, so that the employee enjoys a bigger reward if he or she exceeds the performance target.
考虑按等级发放奖金，让雇员超过绩效目标能得到更多奖金。 - Late papers will be penalized on a steep sliding scale that makes it worth your while to submit the paper on time rather than trying to wait a week to improve it.
迟交的论文会得到大幅降分的处罚，所以你按时上交论文是值得的，而不是再用一个星期来修改。 - We operate a sliding scale of charges.
我们实行浮动费用制度。 - More striking still, the administration wants to impose a sliding scale of capital charges to "steer" behaviour.
还有更为惊人的，政府希望实施一项按比例增减的资本收费方式，以“掌控”交易行为。 - However, Ms Schapiro appears keen to rein in the credit derivatives sphere, using incentives such as sliding scale of capital and margin requirements to push as much activity as possible on to exchange and clearing houses.
不过，夏皮罗似乎热衷于掌控信用衍生品领域，她推出了降低资金要求和保证金要求等激励措施，以吸引尽可能多的交易活动通过交易所和清算所进行。 - In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。 - UK income tax is paid on a sliding scale which means that the rate at which you pay tax increases with the level of your income.
英国的所得税按递进率缴纳，这意味着你缴纳的税率按收入水平的提高而增加。 - Once a farmer who has joined the scheme is hospitalized, incurred costs can be reimbursed on a sliding scale.
曾经一位加入该计划农民住院了，产生的费用按比例垫付。